WEBサイト作成においては、ファイルのアップロード・ダウンロードも頻繁に発生しますね。

接続するPCに『WinSCP』をダウンロードして、インストール。
複数のサイトのFTP情報を登録して、最新の情報を保つ。
現在、PCは3台、URLは18、今後も増え続けることを考えれば、同期させておくのは、もう無理。無理。（2回言った）

この際だから、ブラウザ同様、FTP環境も持ち歩きたいです。

しかし、C:Program Files から『WinSCP』をコピーして、USBにぶっこんだだけではダメでした。
最初は同じように使えたから「なーんだ、コピペで済むならラッキー♪」とか油断したんですけど。
PC側を削除しだしたら途端におかしくなったよね。
『WinSCP』はレジストリで動く、アンインストールしなければならないコだったのです。
おかげさまで、FTP情報、全部消えちゃいました。

その後も調べて試して模索して失敗して、やっとスムーズにポータブル版を導入する手順を会得したと思うので、おぼえがきです。

コチラが参考になりました。
WinSCPを日本語化する方法

1.　WinSCP公式サイトから最新版をダウンロード。

解凍して、インストール。

2.　言語設定ファイルの配布元から「Japanese」をダウンロード。

解凍して、「jp」フォルダから「WinSCP.jp」ファイルを「WinSCPPortable」フォルダに入れる。

3.　WinSCPを立ち上げて、ログインする前の画面で左下にある「Tools」～「Preferences」～「Languages」～「日本語」～「OK」
立ち上げなおすと日本語になります。

これで、出先でうっかりWordPressぶっこわしても、すぐ元に戻せますね！（壊す前提）